Adaptações de A megera domada, Sonho de uma noite de verão e Dom Quixote fazem parte da série Clássicos Universais, de Walcyr Carrasco |
|||
No dia 23 de abril de 1616, a Inglaterra perdia um de seus maiores artistas. Autor de importantes romances ingleses e também de peças teatrais, William Shakespeare faleceu aos 52 anos em sua cidade natal, Stratford-upon-Avon, deixando uma produção intelectual única, com obras que fazem parte da vida e do imaginário de milhares de gerações ao redor do mundo. Quem nunca ouviu falar de histórias como Romeu e Julieta, Hamlet, Macbeth, Sonho de uma noite de verão, entre tantas outras? Nesse mesmo dia e ano, próximo à Inglaterra, Miguel de Cervantes falecia em Madri aos 68 anos de idade. Considerado o principal escritor de língua espanhola, Cervantes escreveu o clássico Dom Quixote de La Mancha, enredo que foi agraciado como a melhor obra de ficção de todos os tempos pelos Clubes do Livro Noruegueses no ano de 2002. Assim como Shakespeare, o autor também teve uma expressiva trajetória pelo teatro e escreveu peças como O cerco de Numancia. No mês que completa 400 anos sem esses grandes mestres da literatura, a Editora Moderna seleciona releituras de A megera domada e Sonho de uma noite de verão, de Shakespeare, apresentadas em teatro e prosa, além de Dom Quixote, de Cervantes, todas elas traduzidas e adaptadas pelo talentoso autor e dramaturgo Walcyr Carrasco, com apresentação de Marisa Lajolo. Essas obras fazem parte da Série Clássicos Universais, que conta ainda com outros tradicionais títulos, como A volta ao mundo em 80 dias, Os miseráveis entre outros. Em 2016, a coleção ganhará um título inédito: Walcyr está preparando a adaptação do romance Romeu e Julieta que desembarcará nas livrarias no segundo semestre desse ano. A megera domada: Um rico mercador de Pádua, na Itália, decide que sua filha mais jovem, a doce Bianca, só se casará depois da mais velha, a terrível Catarina. Quem se atreveria a querer conquistar o coração de Catarina? Só mesmo o louco Petrúquio, que se revelaria também um grande estrategista. Divirta-se com esta comédia do século XVI, que trata de forma hilariante a sempre atual guerra dos sexos. Nesta edição, encontramos a narrativa clássica em duas versões: em forma de peça de teatro e na adaptação em prosa, permitindo que o jovem leitor se familiarize com as diferenças entre um gênero e outro. Preço: R$ 47,00 Sonho de uma noite de verão: Em uma noite de lua crescente, o duende Puck faz mil trapalhadas no bosque. Erra os encantamentos, coloca a cabeça de um asno em um rapaz e faz a rainha das fadas, Titânia, se apaixonar por aquele ser horroroso. Dois namorados estão fugindo, mas Puck faz com que, ao acordar, o rapaz se apaixone por outra. O bosque vira uma confusão. E nessa história aqui contada em prosa e de forma teatral, o grande William Shakespeare fala dos mitos gregos e celtas em forma de uma comédia que faz todo mundo rir. Preço: R$ 47,00 Dom Quixote: Apaixonado por histórias de cavalaria, Alonso Quijano passa a acreditar que é um cavaleiro andante. Em seu delírio, muda o nome para Dom Quixote de la Mancha, veste-se com uma armadura improvisada, faz de Dulcineia sua amada, a quem quer dedicar suas glórias e seus feitos. O vizinho Sancho Pança torna-se seu fiel escudeiro. Nenhum cavaleiro andante teve a ousadia de Dom Quixote. Tampouco viveu suas aventuras e desventuras, que aqui são contadas de forma divertida e emocionante. Preço: R$ 47,00
|
|||
Sobre a Moderna A Moderna na área de Literatura desenvolve projetos para que o aluno-leitor – desde a Educação Infantil até o Ensino Médio – ative sua capacidade de compreender, analisar e refletir sobre os conteúdos estudados. Com obras de ficção, não ficção e arte, o selo disponibiliza recursos para que o professor tenha a sua disposição todas as oportunidades de ensino, tais como: um plano leitor, apresentando os níveis de dificuldade de cada livro; um projeto de leitura, sugerindo atividades criadas por especialistas; e uma assessoria pedagógica específica para a necessidade da escola. Sempre em busca de novos caminhos para a excelência de suas publicações, a Moderna Literatura, numa iniciativa inédita no mercado editorial brasileiro, trouxe, com exclusividade para seu catálogo, todas as obras do renomado autor Pedro Bandeira, criando assim um momento importante para a literatura brasileira infantil e juvenil. O sucesso desta ação foi repetido com a escritora e ilustradora Eva Furnari e com o autor Walcyr Carrasco, cronista, dramaturgo, roteirista, tradutor e adaptador de clássicos da literatura. |
Página Inicial /
Notícias /
Literatura /
No quarto centenário sem Shakespeare e Cervantes, Ed. Moderna sugere releituras de obras desses importantes artistas
Notícias
No quarto centenário sem Shakespeare e Cervantes, Ed. Moderna sugere releituras de obras desses importantes artistas
13/04/2016 18:04 em Literatura
COMENTÁRIOS
Comentário enviado com sucesso!