Na semana do aniversário de Tatiana Belinky, editoras Moderna e Salamandra resgatam grandes sucessos da autora
15/03/2016 08:59 em Literatura

Seleção conta com sucessos como O grande rabanete e Transplante de menina
 

Falar em Tatiana Belinky é como resgatar a trajetória da literatura infantil no Brasil. A escritora que chegou ao país com 10 anos de idade fez história com suas narrações recheadas de humor, rimas e sonoridade. Nascida na Rússia em 18 de março de 1919, a autora completaria 97 anos este ano.

O talento dessa grande escritora seguiu por diversas áreas artísticas, da televisão ao teatro, passando para o universo dos livros, tradução e adaptação de clássicos da literatura russa. Marcou presença na primeira adaptação de Sítio do Pica-Pau Amarelo, de Monteiro Lobato, para a TV Tupi, e permaneceu nesse meio até 1966. A partir da década de 70 passou a contribuir na imprensa com críticas literárias e de teatro para crianças. Em 1985 publicou seu primeiro livro infantil, A operação do Tio Onofre, em que a protagonista do enredo, Talita, tinha uma mania de dar nomes que rimassem com todos os objetos da casa.

A partir dai, a escritora publicou mais de 200 títulos para o público infantojuvenil e foi uma das responsáveis por popularizar os limeriques, poesias irlandesas características pelas rimas em seus cinco versos. Falecida no dia 15 de junho de 2013, Tatiana deixou importantes obras como O grande rabanete, O caso do bolinho eTransplante de menina. Esses e outros títulos podem ser encontrados nos catálogos das editoras Moderna e Salamandra. Confira: 

O caso do bolinho (Moderna): A avó faz um bolinho e o põe na janela para esfriar. O bolinho vai rolando até sair para o quintal, e do quintal para a estrada, onde encontra uma lebre que o quer devorar. Mas o bolinho lhe canta uma canção, a lebre se distrai e o bolinho rola até encontrar um lobo. O lobo também se distrai com a canção, e o bolinho aproveita para ir rolando, até que encontra a raposa. O bolinho canta, mas a raposa, esperta, o cobre de lisonjas, diz-se meio surda, lhe pede para cantar mais de pertinho... e nhoc! É o fim do bolinho...

Preço: R$ 39,00


O grande rabanete (Moderna): A história, de enredo simples, tem como atrativo principal a forma: é narrada como um conto cumulativo – forma que encanta e diverte a garotada, além de representar um excelente treino de memória. As frases simples, são bastante adequadas aos que se iniciam na leitura, o que não quer dizer que sejam pobres; servem-se de recursos originais, como a repetição: “o rabanete cresceu-cresceu e ficou grandão-grandão.” Além do aspecto linguístico, é possível explorar, por meio da narrativa, o lado humano: a questão da solidariedade, da cooperação, da divisão de bens e até da autoestima exacerbada, aspecto representado pelo ratinho, no bem humorado e imprevisto final.

Preço: R$ 39,00

 

Olhos de ver (Ed Moderna): Que tal um passeio pela São Paulo de algumas décadas atrás? É o que este apanhado de crônicas nos proporciona. Por suas histórias desfilam cenas e tipos que marcaram o dia-a-dia paulistano. Um mendigo pede apenas "a medida exata do seu querer"; crianças de rua vendem colchetes e barbatanas para colarinho, ou devolvem o troco de uma generosa esmola. E uma cidade diferente, bem mais tranquila e humana, vai surgindo diante de nós, na elegância poética da crônica de Tatiana Belinky.

Preço: R$ 44,00


O livro das Tatianices (Salamandra)
: Neste livro, entre séria e brincando (mais brincando do que séria, para dizer a verdade), Tatiana Belinky revela sua saborosa filosofia, construída em muitas décadas de existência. São limeriques e outros poemas, cheios de humor e absurdos, mas que levam o leitor a pensar seriamente sobre coisas muito importantes da vida.

Preço: R$ 44,00




Saladinha de queixas (Moderna)
: Divertida, bem-humorada e muito alegre, Saladinha de queixas conta a história de frutas, legumes e verduras que se reuniram para se queixar do mau uso que os humanos fazem dos seus nomes. Em forma de rimas, a laranja reclamou primeiro, depois foi a vez do abacaxi, do pepino, da banana e do mamão. A única que, ao invés de se sentir insultada, sorria lisonjeada era a uva, mesmo porque uva é moça bonita.

Preço: R$ 39,00
 

Tatu na casca (Moderna): As lendas e mitos do folclore brasileiro representam uma riqueza narrativa sem fim. As várias histórias do Caipora – nosso primeiro ecologista, como diz Tatiana Belinky – embalam a imaginação de muitas gerações de brasileiros, há muito tempo. Tatu na casca é mais uma versão da divertida história do defensor da flora e da fauna do Brasil. A agilidade da narrativa combina com a rapidez da ação do Caipora, apimentada por um Saci, espectador, que a tudo observa e com tudo se diverte.


Preço:
  R$39,00


Transplante de Menina (Moderna): Tatiana Belinky narra suas memórias, desde a distante infância na Rússia e na Letônia, até a vinda para o Brasil, quando estava com 10 anos. Os primeiros contatos com a nova terra, as dificuldades de adaptação, os vizinhos e o curioso trabalho da mãe, dentista, cuidando dos seus pensionistas e de outros fregueses são retratados no livro. Há comparações de hábitos e valores culturais, além de curiosas observações sobre a São Paulo dos anos 30. E entre lembranças, brincadeiras e cenas de seu passado vai contando com delicadeza e talento como é que por dentro, com amor, se constrói um brasileiro.

Preço: R$47,00

COMENTÁRIOS
Comentário enviado com sucesso!